Скоро нас ожидает выход Getting Started with Arduino на русском языке - самой первой книги про Arduino, автором которой является сам Massimo, в переводе Михаила Райтмана (судя по отзывам, его переводы выполнены довольно качественно).
Книга будет полезна для начинающих знакомство с Arduino, быть может даже musthave. Но если на чистоту, момент выпуска упущен года на четыре. Текст книги, равно как и русский перевод, давно уже гуляет по просторам интернета, не говоря о том, что бесплатный сокращенный вариант изначально доступен свободно.
В русском переводе книга приобрела название "Arduino для начинающих волшебников". Есть пара смутивших меня моментов - изменена оригинальная обложка и убрана ссылка на издательство O'Relly (интересно, Тим в курсе?) - и это при полном (!) дублировании оглавления (интересно, Массимо в курсе? ;)
Если кто-то сомневается, что это та самая книга - добытый мной текст оглавления под катом, у кого есть оригинал - можно сравнить. Я особых отличий не нашел.
Arduino для начинающих волшебников
Предисловие
- Благодарности
- Как связаться с нами
- Целевая аудитория
- Что такое аппаратное моделирование?
- Моделирование
- Тинкеринг
- Метод последовательных преобразований
- Метод коротких замыканий
- Взлом клавиатуры
- Мне нравятся свалки!
- Куклу - на вскрытие!
- Сотрудничество
- Аппаратные средства Arduino
- Программное обеспечение (IDE)
- Инсталляция Arduino
- Установка драйверов: Macintosh
- Установка драйверов: Windows
- Идентификация портов: Macintosh
- Идентификация портов: Windows
- Анатомия интерактивного устройства
- Датчики и исполнительные механизмы
- Включение светодиода в режиме мигания
- Передайте мне пармезан, пожалуйста
- Arduino не для лодырей
- Фанаты тинкеринга всегда пишут комментарии
- Программный код, шаг за шагом
- Что мы создадим?
- Что такое электричество?
- Использование кнопки для управления
- светодиодом
- Как это работает?
- Тысяча вариантов поведения одной электрической
- цепи
Глава 5. Усовершенствованные вход и выход
- Пробуем датчики включения/выключения
- Управление светом с помощью
- широтно-импульсной модуляции
- Светочувствительный элемент вместо кнопки
- Аналоговый вход
- Пробуем другие аналоговые датчики
- Связь по последовательному интерфейсу
- Управление значительными нагрузками
- (электродвигателями,
- лампочками и другими устройствами)
- Комплексные датчики
- Планирование
- Программный код
- Сборка схемы
- Порядок сборки схемы
- Осмысление
- Тестирование платы
- Тестирование схемы, собранной на макетной плате
- Изолирование проблем
- Проблемы с интегрированной средой разработки
- Помощь в Интернете
Приложение А. Макетная плата
Приложение Б. Маркировка резисторов и
конденсаторов
Приложение В. Краткий справочник по Arduino
Приложение Г. Чтение принципиальных схем
Комментариев нет:
Отправить комментарий